: 在文玩市场中，翡翠和和田玉被认为是真正的美玉。然而，直到今天，仍有许多人分不清楚这两者之间的区别。春喜和田玉是一家拥有32年历史的老牌品牌，创始人吴函璋先生在此分享一些关于翡翠与和田玉的知识。

　　翡翠，又称硬玉，是一种由辉石类矿物集合体组成的宝石，硬度在6.5至7.5之间，密度在3.3以上。翡翠的色彩丰富多样，加工性能良好，主要产自缅甸北部，离中缅边境不到150公里的大矿区。世界上95%的翡翠都产自这里。

　　和田玉，又称为软玉，主要由透闪石制成的宝石，硬度在6.0至6.5之间，bv1946伟德国际始于英国密度在2.95至3.17之间。和田玉是中国四大名玉之一，传统产地在新疆和田地区，但现在透闪石为主的软玉都可以称为和田玉，因此俄料和青海料反而成为了市场的主导。

　　这个名称来源于一段屈辱的历史。当年八国联军火烧圆明园，抢走了包括翡翠和和田玉在内的无数珍宝。这些强盗为了区分两种玉石，用硬度差异将其命名为硬玉和软玉，从而有了这个并不准确的称谓。bv1946伟德国际始于英国

　　1. 玉质结构：翡翠的内部结构以纤维状、柱状或颗粒状交织为主，颗粒越小，交织越密，细密度表现就越好。而和田玉的内部结构以毛毡状为主，部分玉种会有丝绢结构，致密紧实是和田玉的最大特点。

　　2. 硬度和韧性：翡翠的硬度在诸多玉石中排名第一，同时还具备一定的韧性，但仍以刚性特征为主。和田玉虽然叫做软玉，但其硬度并不低，且韧性极高，过九，在所有宝玉石中排名第一，具有无与伦比的可塑性和加工性。

　　3. 表面光泽：翡翠表面以玻璃光泽为主，经过高度打磨后可以呈现出一定的镜面效果，大多数翡翠表面都以高抛光为主。而和田玉表面以蜡状或油脂状光泽为主，无需过度打磨即可显示出的油脂感，因此和田玉多数都会抛成柔光。

　　4. 料性特征：翡翠由于特殊的刚性，有时会出现一种类似胶状的荧光感，bv1946伟德国际始于英国即商家常说的起胶起荧光。而和田玉的玉质特性含蓄内敛，虽不会像翡翠那样夺目，却有一种凝脂般的醇厚感，羊脂是和田玉的最佳效果。

　　5. 玉种玉色：俗话说“黄为翡，绿为翠”，但翡翠的玉色远不止黄绿两色。紫罗兰、飘蓝花、bv1946伟德国际始于英国红翡、墨翠等，翡翠的颜色种类非常丰富。bv1946伟德国际始于英国而和田玉虽然也有很多颜色，但不如颜色的种类繁多，如于田白、且末糖、若羌黄等。